Nutzungsbedingungen

Diese Nutzungsbedingungen („Bedingungen“) regeln Ihre Nutzung der mobilen Anwendung JollyTango („Dienst“), bereitgestellt von Aarsh Innovations LLC („wir“, „uns“ oder „unser“) mit Sitz in New Jersey, USA. Durch Klicken auf „Los geht’s“ oder durch die Nutzung des Dienstes stimmen Sie diesen Bedingungen zu.

1. Begriffsbestimmungen

• Dienst – Die JollyTango‑App und alle Funktionen, Modi und Inhalte.
• Pass – Zeitlich begrenzte Lizenz für den Zugriff auf Premium‑Funktionen (z. B. 24‑Stunden‑Pass, 3‑Tage‑Pass).
• Inhalt – Erzählungen, Texte, Audio, Rätsel/Quiz oder andere Informationen, die über den Dienst bereitgestellt werden.
• Inhalte Dritter – Daten, Fotos, Nachrichten oder andere Materialien, die von Drittanbieter‑APIs oder ‑Diensten bereitgestellt werden.

2. Teilnahmeberechtigung

Sie müssen mindestens 13 Jahre alt sein, um den Dienst zu nutzen. Wenn Sie 13–17 Jahre alt sind, dürfen Sie den Dienst nur mit Zustimmung eines Elternteils oder Erziehungsberechtigten nutzen. In der EU, im Vereinigten Königreich oder in Regionen mit höheren Schwellen müssen Sie mindestens 16 Jahre alt sein (oder das lokale Mindestalter für die digitale Einwilligung, niemals unter 13).

3. Beschreibung des Dienstes

JollyTango stellt Reise‑Erzählungen, Geschichten und Informationen bereit, die aus einer Kombination aus proprietären Inhalten, lizenzierten Datenquellen und automatisierten Technologien generiert werden.

• Luftmodus – Echtzeit‑Flugverfolgung und zugehörige Informationen.
• Landmodus – GPS‑basierte Erzählungen, Wetter und lokale Informationen.
• Ozeanmodus – Schiffsverfolgung und maritim bezogene Informationen.

Weitere Funktionen: Wetter‑Overlays, Fotos, Nachrichten, Daily Trivia (ein Spiel pro Tag) und Spiele (z. B. Schach, Sudoku).

Pässe: Basic‑Pass – 2 tägliche Updates. Premium‑Pass – unbegrenzte Updates, Erzähl‑Fokus, Wetter‑Ebenen und erweiterte Funktionen.

4. Nutzerkonten

Die anonyme Authentifizierung weist eine zufällige, nicht identifizierbare ID zu. Käufe sind über RevenueCat mit Ihrer Apple‑ID oder Ihrem Google‑Konto verknüpft. Eine Kontowiederherstellung ist nicht möglich, wenn Sie den Zugriff auf Ihr Apple/Google‑Konto verlieren.

5. Käufe und Abonnements

Pässe werden über den Apple App Store und Google Play verkauft. Erstattungen richten sich nach den Richtlinien von Apple/Google.

6. Inhalte und Genauigkeit

Inhalte können variieren, unvollständig sein oder Ungenauigkeiten enthalten. Verlassen Sie sich nicht für Navigation, Sicherheit oder Notfälle auf Inhalte. Inhalte Dritter liegen in der Verantwortung der jeweiligen Anbieter.

7. Zulässige Nutzung

• Den Dienst nicht für ungesetzliche Zwecke verwenden.
• Keine Reverse‑Engineering‑Maßnahmen, Manipulationen oder Störungen des Dienstes.
• Standortdaten nicht fälschen oder Algorithmen manipulieren.
• Inhalte des Dienstes ohne Genehmigung nicht weiterverbreiten oder kommerziell nutzen.

8. Geistiges Eigentum

Alle Inhalte, der Code und die Funktionen des Dienstes sind unser Eigentum; bestimmte Funktionen sind zum Patent angemeldet. Durch das Übermitteln von Feedback gewähren Sie uns eine nicht‑exklusive, gebührenfreie, zeitlich unbeschränkte Lizenz zur Nutzung für Verbesserungen. „JollyTango“ ist eine Marke von Aarsh Innovations LLC.

9. Datenschutz

Siehe unsere Datenschutzerklärung für unsere Datenpraktiken.

10. Haftungsausschlüsse

• Der Dienst wird „wie besehen“ bereitgestellt.
• Die Verfügbarkeit hängt von Drittanbieter‑APIs und Konnektivität ab.
• Wir streben eine hohe Verfügbarkeit an, können sie jedoch nicht garantieren.
• Der Dienst ist kein Ersatz für Notdienste. Wählen Sie stets die lokalen Notrufnummern.

11. Haftungsbeschränkung

Soweit gesetzlich zulässig, lehnen wir alle Gewährleistungen (ausdrücklich oder stillschweigend) ab und haften nicht für indirekte oder Folgeschäden. Unsere Gesamthaftung ist auf die Beträge beschränkt, die Sie in den vorangegangenen 12 Monaten gezahlt haben. Nichts schließt eine Haftung aus, wo dies gesetzlich verboten ist.

12. Freistellung

Sie erklären sich damit einverstanden, uns von Ansprüchen, Schäden oder Kosten (einschließlich Anwaltskosten) freizustellen, die aus Ihrer missbräuchlichen Nutzung des Dienstes oder der Verletzung dieser Bedingungen resultieren.

13. Streitbeilegung

Nutzer in den USA – Verbindliche Schiedsgerichtsbarkeit nach AAA‑Regeln in New Jersey (sofern nicht für das Amtsgericht für geringfügige Forderungen geeignet). Sammelklagen sind nicht zulässig. Internationale Nutzer – Zwingende Verbraucherschutzrechte in Ihrem Land bleiben unberührt.

14. Sperrung und Kündigung

• Sperrung – Vorübergehende Einschränkung bei Verdacht auf Verstöße oder bei technischen/sicherheitsrelevanten Problemen.
• Kündigung – Dauerhafte Beendigung des Zugangs. Keine Erstattung für ungenutzte Pass‑Zeit bei Kündigung wegen Verstoßes.

15. Exportkontrolle

Sie dürfen den Dienst nicht in Verletzung von US‑Exportgesetzen oder internationalen Sanktionen nutzen.

16. Höhere Gewalt

Wir haften nicht für Verzögerungen, die durch Umstände außerhalb unserer Kontrolle verursacht werden (z. B. API‑Ausfälle, Internetausfälle).

17. Barrierefreiheit

Wir streben die Einhaltung der WCAG‑2.1‑Standards an, können jedoch keine Kompatibilität mit allen unterstützenden Technologien garantieren.

18. Salvatorische Klausel

Sollte eine Bestimmung undurchsetzbar sein, bleiben die übrigen Bestimmungen wirksam.

19. Verzicht

Die Nichtdurchsetzung eines Rechts stellt keinen Verzicht dar.

20. Abtretung

Sie dürfen Rechte nicht abtreten; wir dürfen dies im Rahmen einer Fusion, Übernahme oder eines Verkaufs tun.

21. Gesamte Vereinbarung

Diese Bedingungen und unsere Datenschutzerklärung bilden die vollständige Vereinbarung zwischen Ihnen und uns.

22. Kontakt

Aarsh Innovations LLC
E‑Mail: contact@jollytango.com
Postadresse auf Anfrage.

Zuletzt aktualisiert: 3. Oktober 2025