Datenschutzerklärung

Diese Datenschutzerklärung erläutert, wie Aarsh Innovations LLC („wir“, „uns“, „unser“) Informationen über die JollyTango-App und die Website („Service“) erhebt, nutzt und schützt. Wir verpflichten uns zu Transparenz und Datenminimierung.

1. Überblick

JollyTango ist eine Reise-Erzähl-App mit Echtzeit-Narrationen und kontextuellen Informationen für Luft, Land und Meer. Unsere Systeme sind datenschutzfreundlich konzipiert und begrenzen personenbezogene Daten soweit möglich.

2. Welche Daten wir erheben

• Kennungen – anonyme oder gerätebezogene Kennungen zur Sitzungsunterscheidung und Funktionsunterstützung.
• Standortdaten – zur Bereitstellung von Narrationen und nahem Kontext, wenn Funktionen dies erfordern (einschließlich aktivierter Hintergrundfunktionen).
• Geräte- & technische Daten – Betriebssystem, App-Version, Performance- und Diagnosesignale.
• Nutzungsanalysen – aggregierte oder pseudonymisierte Interaktionsmetriken.
• Transaktionsdaten – Kaufhistorie und Pass-Aktivierungen über autorisierte Plattformen; keine Verarbeitung von Kreditkartennummern.

3. Wie wir Daten nutzen

Wir verarbeiten Daten, um App-Funktionen und Premium-Pässe bereitzustellen und zu personalisieren; Leistung zu analysieren und Zuverlässigkeit zu verbessern; rechtliche Pflichten zu erfüllen; wichtige Mitteilungen zu senden; sowie Missbrauch oder Betrug zu verhindern. Wir verkaufen keine personenbezogenen Daten und nutzen erhobene Informationen nicht für verhaltensbasierte Werbung.

4. Rechtsgrundlagen (DSGVO)

• Einwilligung – für optionale Funktionen wie Standortzugriff.
• Vertrag – zur Erfüllung von Käufen und Bereitstellung abonnierter Dienste.
• Rechtliche Verpflichtung – zur Aufbewahrung gesetzlich erforderlicher Unterlagen.
• Berechtigtes Interesse – für Sicherheit, Analysen und Optimierung im Ausgleich mit dem Datenschutz.

5. Dienstleister und Verarbeitung

Wir arbeiten mit sorgfältig ausgewählten Dienstleistern für Hosting, Analytik, Diagnostik, Content-Bereitstellung, Karten, Wetter und Kaufvalidierung zusammen. Diese verarbeiten nur begrenzte technische oder Nutzungsdaten, soweit für den Betrieb des Service erforderlich, und sind vertraglich zum Datenschutz verpflichtet.

6. Aufbewahrung

Wir speichern Informationen nur so lange, wie es für die in dieser Erklärung beschriebenen Zwecke erforderlich ist oder gesetzlich vorgeschrieben wird. Die Dauer hängt von rechtlichen Pflichten, technischen Anforderungen und betrieblichen Notwendigkeiten ab. Nicht mehr benötigte Daten werden sicher gelöscht oder anonymisiert.

7. Kinder

Der Service richtet sich an Nutzer ab 13 Jahren (ab 16 in der EU/dem Vereinigten Königreich). Wir erheben nicht wissentlich Daten von Personen unter dem Mindestalter für die digitale Einwilligung.

8. Ihre Rechte

• Auskunft, Berichtigung oder Löschung Ihrer Daten.
• Widerruf einer Einwilligung, soweit anwendbar.
• Widerspruch oder Einschränkung bestimmter Verarbeitungen.
• Erhalt einer portablen Kopie Ihrer Daten (technisch machbar).

Anfragen an contact@jollytango.com. Wir antworten gemäß geltendem Recht.

9. Internationale Datenübermittlungen

Ihre Informationen können in den USA und anderen Ländern verarbeitet werden, in denen unsere Partner tätig sind. Für Übermittlungen nach EU/UK-Recht nutzen wir Standardvertragsklauseln (SCC) oder gleichwertige Garantien.

10. Cookies und ähnliche Technologien

Unsere Website (jollytango.com) kann Cookies oder ähnliche Technologien verwenden, um Funktionen zu verbessern, Nutzung zu analysieren oder Einstellungen zu merken. Details finden Sie in unserer Cookie-Richtlinie.

11. Sicherheit

Wir setzen organisatorische und technische Maßnahmen ein, um Informationen vor unbefugtem Zugriff, Verlust oder Veränderung zu schützen. Obwohl kein System absolut sicher ist, verbessern wir unsere Schutzmaßnahmen fortlaufend.

12. Regionale Hinweise

Kalifornien (CCPA/CPRA): Wir verkaufen oder „teilen“ keine personenbezogenen Daten im Sinne des kalifornischen Rechts. Sie können Auskunft oder Löschung per E-Mail an privacy@jollytango.com anfordern. Weitere Regionen gewähren ggf. zusätzliche Rechte; wir halten die jeweils geltenden Vorschriften ein.

13. Aktualisierungen

Wir können diese Erklärung anpassen, wenn sich Technologie, Gesetze oder unsere Praktiken ändern. Bei wesentlichen Änderungen informieren wir über die App oder unsere Website. Das untenstehende Datum zeigt die gültige Version.

14. Kontakt

Aarsh Innovations LLC
E-Mail: contact@jollytango.com
Postanschrift auf Anfrage.

Zuletzt aktualisiert: 5. Oktober 2025