Datenschutzerklärung
Diese Datenschutzerklärung erläutert, wie Aarsh Innovations LLC („wir“, „uns“, „unser“) Informationen über die JollyTango-App und die Website („Service“) erhebt, nutzt und schützt. Wir verpflichten uns zu Transparenz und Datenminimierung.
1. Überblick
JollyTango ist eine Reise-Erzähl-App mit Echtzeit-Narrationen und kontextuellen Informationen für Roadtrips, Flüge und Kreuzfahrten. Unsere Systeme sind datenschutzfreundlich konzipiert und begrenzen personenbezogene Daten soweit möglich.
2. Welche Daten wir erheben
- Kennungen: anonyme oder gerätebezogene Kennungen zur Sitzungsunterscheidung und Funktionsunterstützung.
- Standortdaten: zur Bereitstellung von Narrationen und nahem Kontext, wenn Funktionen dies erfordern (einschließlich aktivierter Hintergrundfunktionen).
- Geräte- & technische Daten: Betriebssystem, App-Version, Performance- und Diagnosesignale.
- Nutzungsanalysen: aggregierte oder pseudonymisierte Interaktionsmetriken.
- Transaktionsdaten: Kaufhistorie und Pass-Aktivierungen über autorisierte Plattformen; keine Verarbeitung von Kreditkartennummern.
Ein Gastkonto benötigt weder Namen noch E-Mail-Adresse, besitzt aber eine dauerhafte Nutzer-ID. App-Interaktionen, Diagnosedaten und Käufe können dieser ID zugeordnet werden. Netzwerkanfragen übermitteln außerdem eine IP-Adresse und technische Metadaten. Anfragen für Erzählungen können Koordinaten, Orts- oder Fahrzeugangaben, Sprache und ausgewählte Interessen enthalten. Der erzeugte Text wird zur Sprachsynthese übermittelt. Dabei handelt es sich nicht um Aufnahmen Ihres Mikrofons.
3. Wie wir Daten nutzen
Wir verarbeiten Daten, um App-Funktionen und Premium-Pässe bereitzustellen und zu personalisieren; Leistung zu analysieren und Zuverlässigkeit zu verbessern; rechtliche Pflichten zu erfüllen; wichtige Mitteilungen zu senden; sowie Missbrauch oder Betrug zu verhindern. Wir verkaufen keine personenbezogenen Daten und nutzen erhobene Informationen nicht für verhaltensbasierte Werbung.
4. Rechtsgrundlagen (DSGVO)
- Einwilligung: für freiwilligen Standortzugriff, Nutzungsanalysen sowie Absturz- und Leistungsberichte, wenn diese Funktionen deine Einwilligung abfragen.
- Vertrag: zur Erfüllung von Käufen und Bereitstellung abonnierter Dienste.
- Rechtliche Verpflichtung: zur Aufbewahrung gesetzlich erforderlicher Unterlagen.
- Berechtigtes Interesse: zur Absicherung des Dienstes, Betrugsprävention, Bearbeitung von Supportanfragen und Aufbewahrung notwendiger Betriebsprotokolle, unter Abwägung deiner Privatsphäre.
Wenn deine App Datenschutzeinstellungen im Bereich Konto anbietet, sind Nutzungsanalysen sowie Absturz- und Leistungsberichte zwei getrennte, freiwillige Optionen. Beide bleiben ausgeschaltet, bis du sie aktivierst. Du kannst sie dort jederzeit ausschalten. Reisen, Käufe und dein tägliches kostenloses Kontingent funktionieren in beiden Fällen. Die Zustimmung zu den Nutzungsbedingungen aktiviert diese Optionen nicht. Ältere App-Versionen können Analysen und Diagnosedaten automatisch erfassen.
Der Widerruf beendet die künftige freiwillige Erfassung auf dieser Installation, löscht aber nicht automatisch bereits übermittelte Daten. Für einen gesonderten Löschantrag gelten die Hinweise unten. Notwendige Netzwerkanfragen, Gastanmeldung und Kaufprüfung finden weiterhin statt, wenn du diese Funktionen nutzt.
5. Dienstleister und Verarbeitung
Google Firebase und Google Cloud unterstützen Gastanmeldung, Datenspeicherung, Analysen, Diagnosen, Serververarbeitung und Sprachsynthese. Google Maps und Places liefern Karten und Orte in der Nähe. RevenueCat, Apple und Google unterstützen die Kaufprüfung und den Passzugang.
Perplexity und OpenAI verarbeiten den Reisekontext zur Erstellung von Erzählungen. FlightRadar24, FlightAware und VesselFinder liefern Flug- und Schiffsinformationen. Verbindungsprüfungen kontaktieren externe Netzwerkdienste, die übliche Anfragemetadaten wie IP-Adressen erhalten.
Unsere App-Analysekonfiguration erlaubt Google, zusammengefasste oder deidentifizierte Messwerte für Modellierung und geschäftliche Einblicke zu verwenden sowie für technischen Support und Kontoempfehlungen auf Analysedaten zuzugreifen. Anbieter verarbeiten Daten auch gemäß ihren jeweiligen Nutzungsbedingungen und Datenschutzpraktiken. Wir versprechen nicht, dass alle Anbieter sämtliche Daten ohne Speicherung verarbeiten.
6. Aufbewahrung
Gastkonto- und Passdaten bleiben bis zur Bearbeitung einer Löschung gespeichert, vorbehaltlich erforderlicher Sicherheits- oder gesetzlicher Aufbewahrung. Apple und Google führen eigene Kaufaufzeichnungen. Die Löschung eines JollyTango-Kontos erstattet keinen Kauf und kündigt kein Store-Abonnement.
Unsere App-Analytics-Einstellungen sehen 2 Monate für Ereignisdaten und 14 Monate für Nutzerdaten vor. Neue Aktivität setzt die Frist für Nutzerdaten zurück. Diese Einstellungen bestimmen nicht die Aufbewahrung standardmäßiger zusammengefasster Berichte. Unsere standardmäßigen Google-Cloud-Protokolle sind auf 30 Tage und erforderliche Auditprotokolle auf 400 Tage eingestellt.
KI-Dienste, Diagnosedienste und weitere Anbieter haben eigene Aufbewahrungsregeln, unter anderem für Sicherheit, Missbrauchsprävention und gesetzliche Pflichten. Wir versprechen keine sofortige Löschung sämtlicher Anbieterprotokolle oder Sicherungskopien. Zwischengespeicherte Erzählungen und Einstellungen auf Ihrem Gerät unterliegen der Speicherverwaltung von App und Gerät. Kontaktieren Sie uns für eine Löschanfrage und Informationen über gegebenenfalls weiterhin aufbewahrte Daten.
7. Kinder
Der Service richtet sich an Nutzer ab 13 Jahren (ab 16 in der EU/dem Vereinigten Königreich). Wir erheben nicht wissentlich Daten von Personen unter dem Mindestalter für die digitale Einwilligung.
8. Ihre Rechte
- Auskunft, Berichtigung oder Löschung Ihrer Daten.
- Widerruf einer Einwilligung, soweit anwendbar.
- Widerspruch oder Einschränkung bestimmter Verarbeitungen.
- Erhalt einer portablen Kopie Ihrer Daten (technisch machbar).
Anfragen an contact@jollytango.com. Wir antworten gemäß geltendem Recht.
Informationen zur Löschung Ihres Kontos und Ihrer Daten finden Sie in unserer Anleitung für Löschanfragen (Englisch).
9. Internationale Datenübermittlungen
Ihre Informationen können in den USA und anderen Ländern verarbeitet werden, in denen unsere Partner tätig sind. Für Übermittlungen nach EU/UK-Recht nutzen wir Standardvertragsklauseln (SCC) oder gleichwertige Garantien.
10. Cookies und ähnliche Technologien
Unsere Website (jollytango.com) kann Cookies oder ähnliche Technologien verwenden, um Funktionen zu verbessern, Nutzung zu analysieren oder Einstellungen zu merken. Details finden Sie in unserer Cookie-Richtlinie.
11. Sicherheit
Wir setzen organisatorische und technische Maßnahmen ein, um Informationen vor unbefugtem Zugriff, Verlust oder Veränderung zu schützen. Obwohl kein System absolut sicher ist, verbessern wir unsere Schutzmaßnahmen fortlaufend.
12. Regionale Hinweise
Kalifornien (CCPA/CPRA): Wir verkaufen oder „teilen“ keine personenbezogenen Daten im Sinne des kalifornischen Rechts. Sie können Auskunft oder Löschung per E-Mail an contact@jollytango.com anfordern. Weitere Regionen gewähren ggf. zusätzliche Rechte; wir halten die jeweils geltenden Vorschriften ein.
13. Aktualisierungen
Wir können diese Erklärung anpassen, wenn sich Technologie, Gesetze oder unsere Praktiken ändern. Bei wesentlichen Änderungen informieren wir über die App oder unsere Website. Das untenstehende Datum zeigt die gültige Version.
14. Kontakt
Aarsh Innovations LLC
E-Mail: contact@jollytango.com
Postanschrift auf Anfrage.
Zuletzt aktualisiert: 22. Oktober 2026